Goku y Trunks se encuentran durmiendo en su prision, secuestrados por el General Rilldo, el General no se encuentra muy confiado de los poderes de Goku y Trunks, por eso ordena que sean llevados al laboratorio y asi poder hacerle los estudios, Mientras tanto Pan intenta entrar al laboratorio sin ser descubierta, Pan tiene una idea y es vestirse de robot para así poder entrar en el laboratorio.