Los contrincantes están a la misma altura en una pelea fuera de sus limites. Gokū ya esta mas que cansado de todo lo que pasa y decide que es momento de ya ganar triplicando la fuerza del Kaio-Ken, pero esto tiene una consecuencia y es que su cuerpo se va destruyendo Vegeta se desespera y le lanza un Galick-Ho a Gokū, el cual responde con un Kamehameha, las cosas se ponen a la par pero Gokū esta dispuesta a arriesgar el todo por el todo.