Estamos a ley de un año para que lleguen los saiyajin. por su parte nuestro héroe debe de seguir un camino que parece no terminar nunca en busca de Kaiosama la mas poderosa del otro mundo con la que va a entrenar mientras que su pequeño hijo lucha por su vida en el desierto donde Piccolo lo dejo a su suerte.